Mes remerciements à Warbirds.com pour la médaille d'informations 

Lors d'une visite en août 2024 (à l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Bourg Achard) nous avons emmené notre petit-fils de 12 ans, Aiden. Il a déposé une croix de coquelicot sur la souche d'arbre tombée à l'extérieur de Mauny et a eu l'honneur d'aider la maire à dévoiler un nouveau mémorial devant la mairie de Bourg Achard.

Nous nous sommes également rendus au Mémorial britannique de Normandie à Ver-sur-Mer, inauguré le 6 juin 2021. Le mémorial enregistre les noms de 22 442 militaires qui ont perdu la vie pendant la campagne de Normandie, l'inscription de George se trouve sur la colonne 330.

De nouvelles informations sont maintenant venues à la lumière des événements entourant la mort de George...

Nous avons été contactés par Gus Brydon (Fils du Soldat George Brydon) bien que blessé son Père a survécu et en 2016 a été récompensé de la 'Légion d'Honneur' à Château d'Edimbourg présenté par l'Ambassadeur de France, George voulait mentionner que la médaille n'était pas seulement pour Lui, mais à tous les soldats qui ne rentraient pas chez eux. Le soldat Brydon débarque en France le 29 juillet pour rejoindre la compagnie B.

Il semble que George Hildred a été mortellement blessé le 28 août à la même embuscade routière où Tom Renouf a également été blessé et non pas comme on le pensait auparavant, dans les jardins de Chateau Mauny.

La Compagnie s'était approchée d'un barrage routier temporaire allemand** construit à partir d'arbres abattus, George grimpait sur un des arbres abattus quand il a reçu sa blessure fatale de balle! Gus demanda à son père s'il était sûr du grade du soldat qui avait tiré à un mètre de lui, et il confirma qu'il était au même rang que lui, un soldat (le seul soldat venu mourir le 28 était George Hildred).

Le 29, la Compagnie B avança une fois de plus au carrefour où se trouvait encore son corps et se dirigea vers le château. Au carrefour du coin sud-ouest du terrain Major Mirrielees et les autres officiers planifiaient encercler le château lorsque tous les enfers ont laissé tomber et des mortiers ont commencé à pleuvoir sur le groupe des terrains de château près de la maison. Le soldat Brydon se tenait tout près du commandant et se retourna pour courir et plonger dans un fossé, mais il fut touché et soufflé dans les buissons, où il resta étendu jusqu'au bombardement, qui dura environ 10 minutes avec des tirs de mitrailleuses lourdes venant de l'arbre Le périmètre de ligne du Château a pris fin. Peu de temps après, les chars britanniques ont commencé et ont dirigé à travers les champs pour attaquer les défenses de château. C'est alors que le soldat Brydon a été atteint par un médecin de campagne et emmené à la sécurité, il ne pouvait pas marcher jusqu'à la «caravane médicale» qui était installée à la périphérie du village et a finalement été transporté à Bayeux sur une civière à travers un Jeep.

14709016 Soldat George Brydon
1944

Réception de la
'Légion d'honneur'
Médaille 2016

Plan de la région environnante
Chateau Mauny

Il semble que plus vous vieillissez, ces souvenirs qui ne s'estompent pas commencer à devenir plus fort. Pour moi, il est celui qui, au cours des quarante dernières années impaires garde rampante de retour des ténèbres de mon esprit, apportant avec elle une image claire et vive. Aujourd'hui, il semble à venir dans mes pensées le plus souvent il l'a fait dans le passé, et je pense qu'il ya une sorte de pression sur moi pour mettre la mémoire en mots.

Chaque fois que j'entends la mélodie Je t'endrais et les souvenirs qui lui sont liés, je suis repris au cours des années à des événements d'une journée en Août 1944.

Après les batailles de la campagne de Normandie, la plupart des unités combattantes ont été si mal appauvri qu'un montant de réorganisation était nécessaire. À la suite de cela, je fus transféré de la Scottish Tyneside à la cinquième bataillon des Black Watch.

Pour la première fois que je me suis retrouvé dans la même section de 7 peloton que mon copain, Alex Corris, à partir de l'île de Man. Nous avions rejoint l'armée le même jour et même si nos chemins avaient divergé à maintes reprises, nous avons été et restent des amis très proches. Je me souviens avoir pensé. que je n'ai pas, je veux être présent à proximité de Alex éventuellement à cause d'une superstition concernant le mauvais sort d'amis proches.

Le bataillon venait tout juste libéré une partie de Lisieux, les Allemands nous ont été racontées, étaient «sur le pouce" et nous avions deux jours de repos. Je me souviens du épuisement et la fatigue ont montré que la bataille sur les visages de mes nouveaux camarades. Le bataillon était bataille chevronné, il avait combattu son chemin d'El Alamein et malgré de lourdes pertes, il y avait encore quelques-uns de son numéro que portait le très respecté Africa Star.

Mon chef de section nouvelle était caporal Chapman, lui-même et au Ginger portait la médaille très respecté, mais le reste d'entre nous étaient de 19 ans et les anciens combattants seulement des batailles de Normandie. Chapman était un bon soldat et a gagné notre confiance et le respect immédiatement. Il était un efficace, mais une personne aimable, propre et intelligente à son tour sur, mais très compréhensif. Il s'occupait de nous nouveaux anciens combattants, comme figure du père, mais en même temps nous contrôlée comme une unité de combat.

Ginger, comme on l'appelait affectueusement était sympathique et très apprécié par tout le monde. Il avait une qualité rare qui n'était que rarement à être trouvé ou montré par les soldats. Quand il vous a parlé, c'était comme parler à un frère plus âgé. Il était plus préoccupé par votre bien-être et intensément intéressés par tout ce qui vous concernent. À la suite de cela, il semblait prendre plaisir à une relation personnelle étroite avec tout le monde, même les plus difficiles des hommes et je suis sûr que beaucoup se confiait à lui. Il serait n'oubliez pas de demander si les choses étaient bien, ou comment la famille montaient à bord, ou si vous avez été l'obtention de lettres, etc Dès le début, il nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse, nous a donné beaucoup d'aide dans le règlement et mis en place dans cette relation étroite avec nous tous.

Après deux jours, notre période de repos était fini et nous nous sommes déplacés, portés par camions, vers la zone de combat. La tâche du bataillon était pour éponger une poche de résistance laissés par l'ennemi en retraite pour retarder notre avance. La poche était sur ​​la face visible de la Seine dans un pays qui était vallonnée et légèrement boisée et très différent de le bocage de Normandie.

Mesure que nous avancions vers l'objectif bataillons, il y avait peu de preuves de la présence de l'ennemi. Après une halte, le caporal Chapman nous a dit que le leader avait pris tous les objectifs sans opposition et qu'il n'y avait aucun signe de troupes ennemies. Il nous dit aussi que le deuxième objectif a été donnée et qu'une autre société a été conduit l'attaque. Cet objectif a été prise et toujours pas de signes de résistance.

Après diverses réunions de groupe 'O', un troisième objectif a été annoncé, et cette fois c'était notre société qui était en tête. Nous avons également appris que notre peloton menait la société, et notre section, sous Chapman caporal, ce qui entraîne toute l'attaque.

Chaque fantassin sait que la section de premier plan a été exposé à tous les risques, que les chances d'être une victime étaient très élevés et que votre sort est entre les mains de Dieu. A cette occasion, cependant, nos chances de survie semblent considérablement améliorée depuis il n'y avait aucun signe de l'ennemi.

Nous partons d'une zone boisée en terre onduleuse colline. Nous avons progressé, bien étalés, en regardant tout autour de tous les signes menaçants de l'hostilité. Il n'y avait pas les bombardements, il n'y avait aucun bruit des mortiers redoutables et aucun signe de l'ennemi. C'était une agréable journée ensoleillée et la plus nous avons déplacé le moins nous nous sommes sentis menacés. Nous avons voyagé passé un barrage routier des arbres abattus et à travers un champ de mines de six ou huit mines antichars prévues sur la route et facilement identifiables. Environ 100 mètres en avant de ce il y avait un autre barrage d'arbres abattus et un bois juste au-delà. Peut-être que nous devrions avoir reconnu le danger possible, mais tout était si tranquille que nous étions devenus un peu complaisants. Nous nous sommes approchés de la barrière et tout comme nous montions sur les arbres une rafale de mitrailleuse a ouvert le feu sur nous à partir du bois dix mètres devant. Instinctivement, nous nous sommes déplacés comme l'éclair. Je me trouvai couché derrière un tronc d'arbre scié. Il y avait plus de feu, les balles coups de pied la première terre sur la gauche puis vers la droite de mon tronc d'arbre, et je tortilla à garder hors de la ligne de feu. Quand il s'est arrêté, nous avons eu le temps de réfléchir. Cela ressemblait à une arme à feu Schmeisser machine à la main presque certainement sur ​​la gauche. Je suis allé dans mes poches pour une grenade que je suis sûr que les autres ont fait, mais j'ai trouvé d'abord une boîte de sardines, puis une boîte de corned-beef et éventuellement une grenade. Plutôt bêtement, nous avait donné une priorité plus élevée aux rations Buckshee que nous avons eues, pour la première fois reçu que de nos armes essentielles. En ce moment, j'ai eu le sentiment que le danger immédiat a été adoptée. J'ai regardé pour Alex, il était accroupi dans un pli dans le sol à peine suffisant pour assurer la protection. J'ai crié à lui et il a dit qu'il allait bien. J'ai alors senti quelque chose de chaud couler sur mon dos, et dit à Alex: «Je crois que j'ai été frappé." Il a très courageusement rampé jusqu'à moi, retiré mon sac et dit calmement: «Tom, de revenir aussi vite que vous le pouvez." Je me souviens encore inquiétude et l'anxiété dans sa voix et cela me perplexe, car je me sentais très bien.

J'ai fait mon chemin de retour au poste de premiers secours où j'ai été examiné par le médecin et dit de monter dans l'ambulance de campagne. J'ai été bientôt rejoint par deux autres blessés capables de marcher et après un certain temps deux cas civière ont été po j'étais heureux d'être sur mon chemin de retour à l'hôpital et hors des combats, mais j'ai été fortement ébranlée lorsque j'ai découvert que les deux grièvement blessé cas étaient Chapman caporal et au gingembre. Je ne savais pas qu'ils avaient été grièvement blessé dans le même temps que moi.

L'ambulance partit pour Bayeux environ 100 kilomètres, un voyage qui devait nous emmener bien au-delà de 12 heures à cause des routes coquille criblé et le trafic lourd. Nous sommes passés par quatre postes de secours où nous avons obtenu des traitements médicaux essentiels. Deux d'entre eux étaient des Canadiens où nous avons été donné le meilleur de l'attention et beaucoup de gentillesse, et deux étaient britannique où nous avons été traités tout à fait indifférent.

Il était au milieu de la nuit quand nous sommes arrivés à la dernière de ces postes de secours. Je savais que les deux Chapman caporal et Ginger ont été grièvement blessés et très faible. Aucun d'entre eux avait repris conscience et il y avait peu que nous pouvions faire pour eux. Quand ils ont été sur une civière de l'ambulance et à la lumière de la tente de réception, nous craignions le pire. Le MO les a examinés et à ma grande douleur prononcée à la fois de leur mort.

Cette triste perte a été d'autant plus tragique pour moi pour deux raisons. Comme je l'ai regardé tout cela se passe, mes pensées ont été concernés que par le sort de mes deux camarades, je n'étais que vaguement conscients de la musique venant d'une radio à proximité, mais il m'a soudain frappé, l'air qui se jouait était Djé t ' endrais puis je me suis souvenu que c'était chanson préférée de Ginger, il se jouait comme il est décédé. J'ai aussi été frappé par l'injustice et les caprices du destin étrange. Les deux qui avaient été tués dans cette attaque étaient les deux vieux soldats, qui avaient voyagé loin sous la bannière de la bonne fortune et qui, au vu de l'objectif final, avaient été prises par le destin. Je me sentais, qu'ils, avant tous les autres dans la section, méritait de voir la victoire finale.

Je suis allé sur à l'hôpital de Bayeux et après quelques semaines était de retour avec 7 peloton, j'ai été accueilli par mon vieux pote Alex, qui s'était porté volontaire pour devenir un brancardier, l'un des emplois les plus dangereux. Il était content de me voir, elle avait été une mauvaise journée pour les victimes et il dit qu'il se sentait chanceux d'il vivant. A cette époque, il y avait beaucoup de mauvais jours et de dures batailles qui nous attendent.

Nous étions tous les deux la chance de survivre à la guerre et à la fin de celui-ci nous nous sommes retrouvés billetted dans un beau village allemand appelé peu Steyerberg. Il y avait très peu d'entre nous qui avaient survécu à des plages de Normandie, mais au cours de ces jours, nous avons beaucoup parlé au sujet du passé, rappelant divers événements et de se souvenir tous ceux qui n'avaient pas été aussi chanceux que nous et nous avons souvent parlé du caporal Chapman et gingembre , nos deux camarades de l'Afrique Star. Nous savions que trop bien les chances de survie pour un fantassin. Les chances de survie d'El Alamein à Berlin a été pratiquement nulle, sur tous les membres de 7 peloton qui avait commencé au début, un seul a été laissé à la fin. Il était notre sergent de peloton et grand ami, Wick, mais en route, il avait été blessé à deux reprises.

Le Highlander

Le 10 Juin 1944, la Division Highland fait c'est la première attaque de Les Monts Bois De Breville vers. Dans ce domaine et l'action au Château St Côme 110 hommes ont été tués en deux jours. Beaucoup plus nombreux et contre les attaques féroces contre les Highlanders ont contribué à sécuriser la tête de pont Orne uniquement par dévouement, courage inébranlable et le sacrifice.

Un monument impressionnant de cette action a été érigé juste à l'extérieur de Breville cliquez ici pour son emplacement.

St Valery En Caux Monument
Emplacement

Le Monument Black Watch a été érigé en 1950 et est fabriqué à partir d'un bloc de granit extrait près de Balmoral. Il est dédié à tous les rangs de la 51e Division (Highland) qui ont perdu leurs vies entre 1939/45.

Bruar Monument
Emplacement

Le joueur de pipeau de huit pieds de haut qui se dresse sur un bloc de granit de 10 pieds a été sculptée par Alan Herriot et est un duplicata de la figure Normandie construit pour le 60e anniversaire des débarquements du jour J. Dr Tom Renouf a déclaré que le monument en l'honneur des cinq régiments des Highlands - les Gordons, les Cameron, les Argyll, le Seaforth et le Black Watch.